امثال عربية من تراث وتاريخ ثر
امثال عربية من تراث وتاريخ ثر قال أعرابي مجهول لعمر بن الخطاب رضي الله عنه: والله لو رأينا فيك اعوجاجاً لقومناه بحد السيف. وقال فقيه لخليفة عباسي: إذا مدحك الناس، شككنا في حكمهم. وإذا انتقدوك، شككنا في حكمك. تكدر الخليفة العباسي أبو جعفر المنصور في مجلسه من ذبابة كانت تحوم حول وجهه.. فتساءل: لماذا خلق الله الذباب؟ أجابه مستخدم مجهول: ليذل به الجبابرة. أثناء زيارة تفقدية لجامع الأزهر مر حاكم مصر علي شيخ ازهري معدم وسط حلقة دراسية ماداً رجله ومن دون ان يقف للحاكم وحاشيته، فأرسل الوالي مع مندوبه كيساً من النقود لذلك الشيخ إعجاباً بشجاعته. فقال الشيخ المجهول للمندوب رافضاً تقبل المال: قل للوالي ان من يمد رجله، لا يمد يده . دخل أعرابي علي مجلس أمير طالباً عوناً، فسأله الأمير: هل نعطيك علي قدرك أم علي قدرنا؟فأجابه الأعرابي: بل علي قدري أنا.فتعجب الحاضرون وقالوا له: أيها الأحمق لماذا لم تطلب علي قدر الأمير؟ فأجاب مادحاً: ليس لديه ما يكفي قدره. ليت هؤلاء المحكومون المجهولون كانوا مستشارين لدي المسؤولين الحاليين ليذيقوا السفير الأمريكي طعم المرارة وهم يردون له ولإدارته هداياه المسمومة وإملاءاتها الوقحة: (علي الحاكم ان يكون أقوي من شعبه وأضعف من السفير الأمريكي).للأسف بعض المسؤولين مصنوع من زجاج قابل للكسر، وبعضه مصنوع من صلصال يتكون حسب اليد التي تصنعه.عندما سحب رونالد ريغان قوات المارينز من بيروت عام 1984 بعد الهجوم الذي أودي بحياة 244 جندياً أمريكياً، كتب بات بوكانان: انه لأمر خطير ان تكون عدوا لأمريكا.. وانه لأمر قاتل ان تكون صديقاً لها .أليست هذه هي الترجمة الأمريكية للمثل الروسي القائل: ويل للخزف اذا سقط علي الصخر.. والويل له إذا سقط الصخر عليه .محمد خالدرسالة علي البريد الالكتروني6