شركة«أديداس» تعتذر وتصل إلى تسوية مع الرباط حول تصميم قمصان منتخب الجزائر بـ«الزَّلّيج»

ماجدة أيت لكتاوي
حجم الخط
38

الرباط ـ «القدس العربي»: بعد جدل كبير بين نشطاء من المغرب والجزائر على مواقع التواصل الاجتماعي وصل حد التراشق بالكلمات وتبادل الاتهامات بعد تداول صور لقمصان منتخب الجزائر لكرة القدم تحمل تصميماً مستوحى من نقوش “الزَّليج” (الفسيفساء) المغربي، خرجت شركة الألبسة الرياضية العالمية “أديداس” عن صمتها، الجمعة، لتقدم اعتذارها للمغاربة ولتنفي عنها سوء النية.
وقال بيان للشركة العالمية اطلعت عليه “القدس العربي”، إنه “بعد مناقشات مثمرة بين شركة “أديداس” ووزارة الشباب والثقافة والتواصل في المملكة المغربية، نؤكد التوصل إلى تسوية ودية قانونية بخصوص قمصان كرة القدم المثيرة للجدل، ونؤكد أن التصميم مستوحى فعلاً من نمط فسيفساء الزَّليج، والشركة لم تكن لها أي نية إساءة، وتقدم اعتذارها للشعب المغربي، والصناع التقليديين المغاربة، كما أنها تعارض أي عمل من شأنه المساس بالموروث الثقافي وسرقة الإرث التاريخي للشعوب عبر العالم”.
وتعود تفاصيل القضية، إلى نهاية أيلول/ سبتمبر المنصرم، حين أعلنت الشركة الرياضية الألمانية الرائدة في تصميم قمصان الأندية ومنتخبات كرة القدم، انطلاق بيع الأقمصة المذكورة عبر متاجرها ابتداء من تاريخ 14 تشرين الأول/ أكتوبر الجاري، لافتة إلى أن التصاميم مستوحاة من التصاميم العريقة لقصر “المشور” في مدينة تلمسان الجزائرية.
في أعقاب ذلك، وجّهت وزارة الثقافة والشباب والاتصال المغربية إنذاراً قضائياً لشركة “أديداس” الألمانية، فيما أدان مصدر في الوزارة ما وصفه بـ”عملية استيلاء ثقافي”.
وطالب المغرب شركة “أديداس” الألمانية الشهيرة للألبسة الرياضية، بسحب قمصان لمنتخب الجزائر لكرة القدم، بدعوى أن تصميمها مستوحى من نقوش الزَّليج المغربي، وقال رئيس نادي المحامين في المغرب، مراد العجوطي، عبر حسابه في موقع التواصل الاجتماعي “فيسبوك”، إن وزارة الثقافة والشباب والاتصال، كلَّفته بتوجيه إنذار قضائي إلى الممثل القانوني لشركة “أديداس” العالمية، في مقرها في ألمانيا. وأرجع ذلك إلى استعمال أنماط للتراث الثقافي المغربي “الزَّليج المغربي” في تصاميم خاصة بقمصان رياضية مع نسبها إلى بلد آخر وهي الجزائر.
وأضاف المحامي قائلاً: “نبّهنا الشركة إلى أن الأمر يتعلق بعملية استيلاء ثقافي ومحاولة السطو على أحد أشكال التراث الثقافي المغربي التقليدي، واستخدامها في خارج سياقها، مما يساهم في فقدان وتشويه هوية وتاريخ هذه العناصر الثقافية”.
وذكرت وزارة الثقافة والشباب والاتصال المغربية، في بيان لها، أن الأنماط المستخدمة في تصميم القميص الخاص بكرة القدم، مستوحاة من المعالم الأثرية الموجودة في مدينة فاس وموقع شالة، والمدرجين في قائمة التراث العالمي لليونسكو في عامي 1981 و1985.

كلمات مفتاحية

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

  1. يقول ramie:

    مع العلم ان الجزائر الغت العقد مع اديداس

  2. يقول هاشم / الجزائر:

    شركة أديداس إعتبرت أن التصميم مستوحى من نمط فسيفساء الزليج، ولم يكن مقصده أبداً الإساءة إلى أي أحد

    1. يقول ابن الوليد. المانيا.:

      يا اخي الكريم .. الزليج تسمية مغربية مسجلة في اليونيسكو .. و تدل على شيئ بعينه ..
      .
      و لا تدل على شيئ آخر ..
      .
      مثل كلمة roquefort .. فحين استعمال الكلمة نعني القشدة الفرنسية الأصل .. و لا شيئ آخر ..
      .
      الزليج لا تعني فسيفساء و لا سيراميك جزائري .. بل تعني ما اعتذرت .. و اكرر .. اعتذرت اديداس
      عن استعماله بدون قصد الاسائة ..
      .
      و لرفع كل لبس اليك جملة اديداس هذه: ” كما أنها تعارض أي عمل من شأنه المساس بالموروث
      الثقافي وسرقة الإرث التاريخي للشعوب عبر العالم”
      .
      الامور واضحة .. و لا مجال لتطويع الكلمات .. فالقميص سُحب .. و لن يستعمله المنتخب الجزائري .. قط ..

  3. يقول عادل:

    شعب تدخله الملايير من الغاز والبترول والزراعة والفوسفات ،وشعب يتنابز عن الزليج هذا الموروث العربي المشترك لكل العالم العربي والإسلامي وليس لدول شمال أفريقيا فقط لو ان الحضارة تعطي فلوس لكانت مصر أغنى دول العالم لكن الواقع غير ذلك فأمريكا لا حضارة لها لكنها سيدة العالم

  4. يقول هاشم / الجزائر:

    شركة أديداس إعتبرت أن التصميم مستوحى من نمط فسيفساء الزليج، ولم يكن مقصده أبداً الإساءة إلى أي أحد..ولم يذكر إسم المغرب إطلاقا..لأن التصميم مستوحى من قصر المشور الذي بناه الملك الزياني يمغموراسن بن زيان ..وأصلا الزليج كان يزين قلعة بني حماد بالمسيلة التي بنيت في 1007 قبل دخوله لتزيين منارة الكتبية بمراكش في القرن 13 على يد السلطان عبد المؤمن بن علي الكومي الندرومي الجزائري مؤسس دولة الموحدين الذي أمر ببناء المنارة المستوحاة من منارة قلعة بني حماد ..

  5. يقول اسمهان الغليمي:

    الزليج له اسم واحد هو الزليج الفاسي

  6. يقول منصف من المغرب:

    الاستعمار الفرنسي كان وبالا على الشعب الجزائري على عدة مستويات : التراث، الهوية، السلالات التي حكمت قبل الاستعمار والتي راكمت فن الحكم لعدة قرون. ليس من اليسير استرجاع الهوية و الأصالة و التخلص النفسي الجماعي من الاغتصاب الفرنسي.

1 2 3

إشترك في قائمتنا البريدية